Recept: Smart energi på turen

Nötter, frön och torkad frukt är smart turenergi som räcker länge. Tyske utekocken Markus Sämmer bjuder på sunda recept ur sin bok The Great Outdoors.

Recept: smart energi på turen

APRICOT & COCONUT BALLS

20 stycken

200 g torkade aprikoser 3 msk havregryn
10 msk kokosflingor
2 msk agavesirap
1–2 msk kokosfett
Topping: Kokosflingor

Hacka aprikoserna fint. Rosta havregrynen och 5 tsk av kokosflingorna lätt i en torr panna. Häll i agavesirap och kokosfett och värm tills allt är genomvarmt, flytta sedan pannan från plattan. Rör ner de hackade aprikoserna och resten av kokosflingorna i pannan, låt sedan blandningen kallna.

Fukta dina händer med vatten och forma valnötsstora bollar. Rulla bollarna i kokosflingor och ställ dem i kylen i cirka 30 minuter, tills de har fått en fast form. Förvara bollarna i en lufttät burk, gärna med smörgåspapper mellan lagren så att de inte klibbar ihop.

FIG & NUT BALLS

20 stycken

75 g blandade nötter och frön (till exempel cashew, mandlar, solrosfrön)
100 g torkade fikon
50 g smör, osaltat (eller kokosfett)
2 msk agavesirap
2 msk havregryn
Topping: Rostade sesamfrön eller finhackad mandel.

Hacka nötterna noga eller kör dem i en mixer. Rosta dem sedan lätt i en torr panna, häll över i en skål. Skär fikonen i småbitar.

Smält smör/kokosfett i pannan och blanda i agave- sirap, värm försiktigt. Tillsätt övriga ingredienser och blanda noga. Låt svalna.

Forma massan till valnötsstora bollar, rulla i sesamfrön eller hackad mandel. Ställ i kylen för att stelna, cirka 30 minuter. Förvara lufttätt.

Recept: smart energi på turen

TRAIL BARS

20 stycken

100 g torkade fikon
50 g torkade aprikoser
100 g russin
50 g hasselnötter
50 g pumpafrön
50 g solrosfrön
2 äpplen
150 g fullkornsvetemjöl
250 ml vatten
150 g havregryn 1 msk honung
1 tsk kanel
1/2 tsk salt
4 msk kallpressad rapsolja (eller kokosfett)

Värm ugnen till 180 grader. Rosta nötter och frön lätt i en torr panna, hacka dem sedan grovt. Skär aprikoser och fikon i bitar, skala och riv äpplet grovt.

Knåda ihop alla ingredienserna i en bunke. Täck en plåt med bakplåtspapper och bred/klicka ut smeten i ett jämnt lager. Grädda i cirka 30 minuter.

Låt svalna lite, skär sedan ut dina bars med en vass kniv. Låt barsen sedan svalna helt och därefter torka i en dag innan du lägger dem i en lufttät burk. Lägg smörgås- papper mellan lagren under förvaringen så att de inte klibbar ihop.

Recept: smart energi på turen
The Great Outdoors. av Markus Sämmer.
  • Vildmarksfotografens bästa tips

    Pontus Brundin är vildmarksfotografen från Sveg som ser bilder i sina drömmar och använder plåtandet som ett sätt att stänga ute omvärlden. Här ger han Uteläsarna sina bästa fototips.

  • Stort test av vintervarma underställ

    Bambu, ull, syntet eller en mix? Vi guidar dig till rätt underställ för vinterns friluftsliv.

  • Basta in november!

    Mörka eftermiddagar, rå luft och färre människor ute. November har sina sidor – men också sina möjligheter. Vi tipsar om fyra året-runt-öppna bastur att söka sig till när det är dags att värma upp sig.

  • Ledare: Vår bästa och enda vän?

    De smutsar ner och springer bort – ändå vill vi ha dem med på varje äventyr. Chefredaktören Nicolas Jändel skriver om hundarna som blir våra följeslagare och vänner för livet.

  • Vinn ett par Ombraz Classic

    Redo för nästa äventyr? Tävla om ett par Ombraz Classic – solglasögon som sitter på plats med snöre i stället för skalmar.

  • Kan man dricka vattnet?

    Vi svenskar har länge skrutit om vårt rena vatten, och vandrat med kåsa i hand. Men nu syns vattenreningsprodukter i var och varannan ryggsäck – även i fjällen. Behöver vi dem? Utemagasinet vänder sig till experterna.

  • Jessica vandrade 1 200 mil på 9,5 månader

    Grizzlybjörnar, skogsbränder, snöstormar och ökenhetta. På 9,5 månader vandrade Jessica Lidén från Karlskrona över 1 200 mil genom USA, och skrev in sig i långvandringshistorien.

  • Höstigt i termosen

    Det är hög tid att fylla termosen med något varmt och gott. Välj något av dessa recept på soppa eller varm dryck. Vad sägs till exempel om varm äppelpajdryck på nästa tur, signerad utekocken Susanne Jonsson?

  • Utefest 2026 i bilder!

    I nästa nummer av Utemagasinet hittar du ett stort reportage från årets Utefest i Järvsö. Alla fina bilder fick inte plats i tidningen, så här bjuder vi på ännu fler ögonblick från helgen. Följer du med nästa år?

  • Krämig svamppasta

    Snabbt, gott och mättande – inte undra på att pasta är poppis på tur. Här bjuder utekocken Sussi på en enkel och god svamppasta som tillagas i ett enda kokkärl.